安威川水库周边很热!骑马采摘草莓...蹦极!?可以和孩子一起玩的“Ibakita”的户外景点

茨木市的北部地区,俗称“Ibakita”。梯田和溪流等美丽的风景,以及在清流中孕育的时令农产品极具魅力。距离市中心市区约30分钟车程,新名神高速公路茨木千提寺IC (高速公路出入口) 即到,交通十分便利。有很多只有当地人才知道的有魅力的地方。 这次介绍可以和孩子一起玩的推荐景点。

本期指南

川口真目(Masami Kawaguchi)
川口真目 (Masami Kawaguchi)

2010年开始作为漫画家和插图画家活动。之后,我结婚了,并在2012年生了一个男孩。由于产后过度劳累导致身体状况不佳,我的座右铭是“如果你有空闲时间,你可以滚动”。喜欢游戏。讨厌家务。为腰痛和肩酸而烦恼。

【著作】
幻冬舍「无名家事妖怪」
左右社「一边育儿一边自由工作」

你好!是漫画家川口真目 (川口真目) 。
和小学6年级的男孩小草、丈夫一起生活。我是一个喜欢游戏的家庭,假期几乎在被炉里玩游戏。

小学6年生の男の子ソウ君と、夫と暮らしています。ゲーム大好き家族で、休日はほぼコタツの中でゲームをしています。

但是,当我发送这样的数字日子时,我会想念大自然......。
想在广阔的天空,闪烁的阳光,草木气息的地方悠闲度过!
不过,因为是室内家庭,能轻松前往的地方比较好。

01. the Farm UNIVERSAL

所以,今天我离开了被炉,来到茨木市的山区“Ibakita”,从大阪市开车不到一个小时!

我访问的第一件事是“农场UNIVERSAL”。

位于“Ibakita”的设有植物销售,咖啡馆,活动空间等的复合型花园中心。说到园艺,我的印象是家庭中心,但规模比我想象的要大。

也可以享受咖啡、摘草莓和葡萄等。

2匹のヤギが迎えてくれました

“有山羊!”
So君在山丘上发现了山羊。我去追......

两只山羊迎接了我。
里面有宽敞的广场,还有时尚的兔子小屋。
可能是跟人很亲近吧,走过来看我。

うさぎには1回100円で餌をあげることができます

给兔子喂食1次100日元。

Sou喜欢喂动物。
马上购买食物......兔子们以惊人的气势聚集过来。
一向冷静的丈夫,看到可爱的兔子,脸都碎了。

じっとこちらを見ていた白うさぎ
我担心相机,白兔一直看着这里

毛茸茸的很治愈。

与兔子嬉戏后,去摘草莓。
全家人都非常喜欢草莓,令人兴奋。

「the Farm UNIVERSAL」のいちご園は、一味違ったいちご狩りを楽しめます

在“the Farm UNIVERSAL”的草莓园,可以体验到与众不同的草莓采摘乐趣。

因为是讲究美味的农场,所以不是随便吃。
当天最好吃的成熟草莓,可以自己摘下来吃。

进入塑料大棚......被甜美的香味包围着。

いちご狩り

第一次体验摘草莓的小苏。
工作人员告诉我“蹲着走的话很容易找到成熟的草莓”,我会放低身高慢慢寻找。

说到“就要这个!”,就选了鲜红的大草莓。

もぎとった新鮮ないちごを、その場で食べることができるのも魅力の一つ

采摘的新鲜草莓,可以当场品尝也是魅力之一。
从香味来看,它看起来很美味......!
家人各自拿着刚摘的草莓......

“Paku”

甘くて、ジューシー。もぎたてのおいしさに感動!

“好吃!”

又甜又多汁。刚摘下来的美味令人感动!

草莓的种类也非常丰富。
可比较红脸颊、Oi C莓果、Yotsuboshi、章姬、铃等的吃法。

摘下的草莓可以称重购买带回去。

因为没有时间限制,所以不用着急,可以和家人充分享受。

もぎとったいちごは量り売りで購入して持って帰ることができます

之后,前往位于同一用地内的花园中心。
“the Farm UNIVERSAL”的花园中心的面积竟然是关西最大的!
设施内有丰富的花苗、大型庭园树木、观叶植物、珍贵的多肉植物等。

同じ敷地内にある、ガーデンセンターへ

一家人朝入口走去......
So君兴奋地说:“有恐龙的足迹!”。
还有大型恐龙模型。

恐竜の足跡
大きな恐竜の模型

门的后面就像丛林。
以成为冒险者的心情出发!

从受欢迎的观叶植物到没见过的植物,摆放着所有种类的植物。

人気の観葉植物から、見たことのない植物まで、あらゆる種類の植物が置いてあります

最近对园艺感兴趣的丈夫。
令人在意的不可思议图案植物。

お店で一番人気の「ベゴニア・マクラータ」

店里最受欢迎的“秋海棠・麦克拉塔”。

カラフルでかわいいサボテン

还有色彩鲜艳可爱的仙人掌。Sou意外地拿出智能手机并拍照。

当我们继续在设施内走动时,发现!
我坐在长椅上休息时,我丈夫似乎发现了什么……

ベンチに座って休んでいると、夫が何か見つけた様子……

穿过草木往里走......
竟然会遇到猫头鹰!

なんとふくろうに遭遇!

对于意外的相遇,小舒也很感兴趣。

被植物和猫头鹰治愈后,是土特产时间。
挑选了各自喜欢的植物。

植物とふくろうに癒された後は、お土産タイム

感觉很舒服,想呆很久,但是肚子快饿了,所以移动到下一家店。

the Farm UNIVERSAL
the Farm UNIVERSAL
茨木市佐保193-2
Google Map
营业时间:10:00-17:00 (平日) 10:00-18:00 (周六、周日和节日)
定休日:无定休日 (年末年初有休息)
电话号码:072-649-5339

02.咖啡弥木

从“the Farm UNIVERSAL”开车10分钟的地方有“Cafe Tomari木”。
乍一看像是常见的时尚咖啡店。

「the Farm UNIVERSAL」から車で10分の場所にある「カフェ とまり木」へ

但是,进店的瞬间,就被仿佛主题公园一样的空间吓了一跳!

中世のお城のような部屋や、洞窟風の階段など、各部屋がコンセプトルームになっています

中世纪城堡一样的房间和洞窟风格的楼梯等,各个房间都是概念房。
也有咖啡店老板讲究的复古摩托车和装饰品。

二楼有单间。这里也是特别的空间。
拥有枝形吊灯的豪华日式房间,可爱人偶迎接的梦幻房间。
能治愈平日努力育儿或工作的爸爸妈妈们的疲劳的奢华空间。

かわいい人形が迎えてくれるファンシーなお部屋

在“Cafe Tomiki”中,空间并不是唯一真正的东西。
也可享受正宗意大利风味。
使用时令食材制作的午餐堪称绝品。

旬の食材をいかしたランチは絶品

甜点也很讲究。
吃了可惜!我认为外观质量也很高。
即使如此吃了一口,还是比期待的好吃。

デザートもこだわりが感じられます

饭后的咖啡和红茶也很特别。

丈夫用虹吸式冲泡的优质咖啡,我则用拥有200年历史的德国红茶制造商“Ronnefeld公司”生产的特别茶壶来享受红茶。

料理和空间,每个角落都感觉很讲究。
让大人小孩都能享受非日常生活的咖啡馆。

食後のコーヒーと紅茶も格別でした

我吃饱了,接下来去活动身体。

カフェ とまり木
咖啡弥木
茨木市泉原1212
Google Map
营业时间:11:00-17:00
定休日:星期四
电话号码:072-697-8089

03.马戏山游戏Pakapoko广场

接下来,我参观了“马戏山游戏Pakapoko广场”。
一进入广场,注意到我们的马们就向我们靠近了。

ひろばに入ると、私たちに気づいた馬たちが近寄ってきてくれました

虽然是马,但是比丈夫还认生。

传达了被精心培育。

当然,这里的“Pakapoko广场”不仅仅是骑马体验。

是与马交流心灵,更多地了解马的事情,享受接触的地方。

在骑马之前,会给我们介绍有什么样的马,教我们如何理解马的心情等。

实际上,一开始,Sou有点害怕。
我和丈夫都面面相觑,“没事吧”......。

抚摸着马,梳着毛,在相互接触的过程中紧张缓解了,说出了“想骑马”。

Tsumugi在这一天带着这样的Sou。

ソウ君を、この日乗せてくれたのは、つむぎちゃん
就人类年龄而言,它大约是高中女生。比小秀姐姐一点。

在坚定地沟通之后,Tsumugi给了我一个看起来像说“请!”的样子。

“怎么才能让马前进?” “什么样的坐姿稳定?”

像那样自己思考,活动身体,和马交流。

自分で考えて、体を動かし、馬とコミュニケーションをとっていきます。

「这就是真实的......」
小舒一边骑马一边嘟囔。

现在你可以在游戏中养马,在田野里奔跑,在海里游泳。
这也很有趣,但数字和真实是完全不同的体验。

“Pakapoko广场”的老板千原先生说。

“孩子越是掌握在大自然中生存的能力,就越有自信。”

小索的脸也比上车前看起来威风凛凛。
连拍儿子的智能手机让丈夫爱不释手。

ソウ君の顔も、乗る前より凛々しく見えました。夫も、息子を連写するスマホの手が止まりません。

骑马后,自己给照顾自己的马准备食物。小草也自己切了胡萝卜,一边说着感谢的话,一边给小燕子喂食。

Sou一开始似乎很不安,但是当我给Tsumugi喂食时,他笑着变得自信。

ソウ君も、自分でにんじんを切って、感謝の言葉と一緒に、つむぎちゃんに餌をあげました。

“POKPOKO广场”不仅可以骑马,还可以游山。建造秘密基地,劈柴,建造马厩。
住在都市里很难有这种经验。

千原先生说:“孩子们自己思考并做他们想做的事情。请父母守护那个。”。

说实话,看到孩子害怕的样子,我和丈夫都很担心。
然而,当看到So自己与马接触并决定骑,微笑着喂马时,我意识到父母照顾孩子的重要性。

不仅是孩子,是父母也能学习的地方。

最重要的是,“Pakapoko广场”的马非常可爱,所以我希望你一定要见一次。

馬あそび 山あそび ぱかぽこひろば
马戏山游戏Pakapoko广场
茨木市上音羽178
Google Map
营业日:周末节假日※平日需提前1周预约
请务必事先联系。有时因为活动等出差。
营业时间:10:00~15:30 (平日) 10:00~17:00 (周六、周日和节日) ※完全预约制
定休日:需确认。请事先联系。
电话号码:080-5850-8872

04.de爱・温暖的见山之乡

接下来,我们将前往“de爱·温暖的见山之乡”购买“Ibakita”的纪念品。

“见山之乡”是位于龙王山脚下的农产品直销店。
销售使用当地农家精心培育的蔬菜和大米等食材的名产。

「いばきた」のお土産を買いに「de愛・ほっこり見山の郷」へ向かいます。

一边开车一边享受恬静的田园风光一边到达。

一下车,“空气真好!”
儿子和丈夫都深呼吸,尽情享受大自然。

一进店,当季的蔬菜一字排开。刚采摘的蔬菜能以合理的价格买到,所以很快就卖完了。

旬のお野菜がズラーっと並んでいました。採れたての野菜がリーズナブルな値段で買えるので、すぐに売り切れてしまうそう。

店内还有很多其他手工制作的米粉面包和甜点、农产品等喜欢的商品。
使用自家制豆腐制作的芝士蛋糕,使用特产红紫苏制作的汽水和梅腌菜也是名产。

当我徘徊购买哪一个时,Sou停下来说:“我想吃这个。”。

在那里,使用当地新鲜食材制作的冰淇淋......!

因为是吃了很多午餐之后,所以肚子很饱......甜点要另外吃!

我马上选择冰淇淋的味道。
“龙王味增”、“黄豆粉”、“大甘青辣椒”......。
每一种都是只有在这里才能品尝到的味道。

「龍王みそ」、「きなこ」、「大甘青とうがらし」……。どれもここでしか食べられない味ばかり。

犹豫之后,Sou选择了“龙王味噌味”,我攻击了一下,选择了“西兰花味”冰淇淋。

只想着“西兰花的味道很少见,要不要尝尝”......

吃一口,“啊,不会吧,真好吃!”

口感和味道都是西兰花,却没有蔬菜的腥味,有自然的甜味很好吃。

Sou君的龙王味增味的冰淇淋,既有味增的香味,又有淡淡的甜味,让人上瘾的味道。

迷った末、ソウ君は「龍王みそ味」、私はちょっと攻めて「ブロッコリー味」のジェラートを選びました。

我丈夫买了味增和梅腌菜。
都是见山的特产。
最近,喜欢料理的丈夫。我很期待能给我做什么。

“见山之乡”的商品,哪个都很健康,甜点也能吃得很健康。即使是甜食也很健康,不会感到罪恶感,所以买了很多礼物。

「見山の郷」の商品は、どれも健康的で、スイーツもヘルシーに食べられちゃう。甘いものでも健康的で罪悪感を感じないので、たくさんお土産を買ってしまいました。
de愛・ほっこり見山の郷
de爱・温暖的见山之乡
茨木市大字长谷1131
Google Map
营业时间:9:00-16:00
定休日:星期二
电话号码:072-649-3328

05.水坝公园Ibakita

转眼间就到了傍晚。

动物、植物、草莓采摘、美食和甜点,肚子和心都很满足。
玩得很开心,坐上车准备回家时,So说“我想再玩一会儿”。

当我出去的时候,Sou总是说“我想早点回家玩游戏”......!

“Ibakita”似乎很有趣。
那样的话,最后就顺路去了「水库公园Ibakita」。

最後に「ダムパークいばきた」に寄ることにしました。
“水库公园Ibakita”是位于自然资源丰富的安威川水库畔的广阔公园。

湖、山、水坝,是最好的位置。

可以和爱犬一起享受遛狗场,在活动广场悠闲地度过。

而且,“大坝公园Ibakita”最大的景点是从日本最长的人道吊桥上蹦极!

安威川ダムの雄大な景色を背景に、落差約40mの大ジャンプを楽しめます。

以安威川大坝的雄伟景色为背景,可以享受落差约40m的大跳跃。

说实话,我不擅长高处......。

平时几乎面无表情的丈夫眼睛闪闪发光地说“想飞”。

普段、ほぼ無表情の夫が、目をキラキラさせて「飛びたい」と言いました。

你会飞吗?真的吗?

但它可能会成为我一生的回忆......

哦,好吧,那么......!

下定决心,找到蹦极入口......

还没开门。

覚悟を決めて、バンジージャンプの入口を探すと……まだオープンしていませんでした。

据说蹦极在2025年春天完成。

公园里好像也有餐饮店。
能在大自然中享受美食和活动,好像会成为受家庭欢迎的景点。

期待春天的到来!

ダムパークいばきた
水坝公园Ibakita
茨木市生保53-1
Google Map
定休日:无休
电话号码:072-648-2260

也休息了,所以这次一定要开车回家。

二人ともとっても楽しかったみたいです。私もリフレッシュできました。

两个人好像都很开心。
我也恢复精神了。

我的工作几乎都是电脑作业。因为我也喜欢游戏,所以我每天都沉浸在数字中。
不过今天一天接触了大自然,身心都得到了治愈。

因为这是一种离不开数字的生活,所以我很感激有一个自然丰富的地方,我可以在假期轻松地去。

“Ibakita”将成为家庭的经典外出地点。

Text:川口真目 (Masami Kawaguchi)
Photo:大越初 (Hajime Okoshi)
Edit:大越初 (Hajime Okoshi)
Direction:人类编辑部

※本文是从“OSAKA LOCAL JOURNEY”迁移过来的。刊载内容为截至2025年1月的信息,可能与当前情况有所不同。有关最新的营业状况及详情,请通过各店铺或设施的官方网站等渠道进行确认。


Featured Articles

查看全部

Sightseeing Spots

查看全部

Tickets & Tours

查看全部